The late '90s had some fun ones, like the Austin Powers DVD that had secret menus and extra scenes (some extremely early on in the movie that went unused). That was a ton of fun and I wish more studios did it like that.
Also many had fun easter eggs. One of my favorites was galaxy quest. You had to watch the movie then after you watched it there was a new option to watch the movie in the alien dialect. Now some menus are just 'in the way'. Usually some blurb about whatever concerned some lawyer and a good 15-30 second block on continuing on, or even worse a set of commercials for other movies that are unskippable. The newer menus are very basic and straight to the point. The older ones were 'fun' in a way that usually mimicked whatever the movie was doing. Adding to the movie. I think one of the fight club releases even had the 'wrong' menu just to mess with people.
The council meeting alluded to in the article happened a few days ago and is on YouTube[1]. Public comment starts around 23m, the commenters bring up some of the things in the article, and the council still moves to approve around 1h20m.
I think it's analogous to writing and refining an outline for a paper. If you keep going, you eventually end up at an outline where you can concatenate what are basically sentences together to form paragraphs. This is sort of where you are now, if you spec well you'll get decent results.
The App Store really ought to just be a better platform in the first place. Apple is the one that let it accumulate slop, and now they're profiting off it's reputation for gambleslop apps.
If you can figure out a good way for Apple to eliminate the revenue model used for the most profitable games on the platform without getting slapped by regulators, I'm sure they would love to hear it.
They don't have to eliminate it, that wasn't my complaint. They need a competitive ecosystem with real-world stakeholders (a-la Epic) and third-party community support like emulators.
iOS is so far behind in this regard that even uttering it in the same sentence as "gaming" almost exclusively implicates gachapon titles or microtransaction slop. Other platforms don't suffer as much.