And to keep this thread, I think our three languages should count as one, because at least 20 years ago, it was quite common to have Portuguese, Italian and Spanish mingle in several activities.
I think it relates to exchange rates.
On 2001 1 US Dollar = 1 Argentinian Peso.
On 2023 1 US Dollar = 185 Argentinian Pesos.
In truth, thing is much worst, because you wont get 1 US dollar anywhere (nor banks, financial orgs, or privates will sell it for that price). On the market is close to