I don't know about user-end software, but all of that image processing would be fairly simple to do in either Matlab or SciPy. It requires image segmentation (which should be fairly easy in pictures like these with strong edges) and then just running a FFT.