One aspect is the difference in opponent. Until recently most people thought NSA-level surveillance only applied if you were a national security threat like Osama Bin Laden.

In this case we're talking about the FBI wanting access for regular police cases. That touches way closer to reality for many.