The effect is pretty much insignificant compared to airplanes or rockets. The fact that the fuel being burned makes the truck (slightly) lighter has a negligible effect on fuel economy.