Because something does not have absolute accuracy does not mean you do not do it. Pass, fail, and refer are perfectly acceptable, with a legitimate and efficient appeals process if you truly are eligible to work and are denied through the verification process.