The solution to those who are irked on both sides is to stop just throwing around "terminator is relevant" and "terminator is irrelevant" and to say why you think it's relevant, or why you think it's not relevant. Then you can discuss the meat of your thoughts and not their origin.