Only when the learning environment is the same environment it will use when deployed. Agents for robots are often trained in simulation, where it's a common problem for the agent to exploit a physics bug in the simulator.