I think many engineers would love to have a scrum master or project manager who at least understands what they are trying to do. Your challenges position you to appreciate the difficulty of engineering at the highest level. Use your demonstrated (in this post) communications skills to help them cut through the bureaucracy and be effective!

You have more to offer than you realize!