Someone further up made a similar comment, and got a non-pedantic response: wages don't include bonuses, but net compensation does. That's why it's not 50%.
Yeah I looked for a * or reference of some kind, but did not find one. I think they are using 30k as the threshold for the 48% number, while the median is the 31k and change number.
I'm surprised. I expected that 50% of wage earners would make less or equal to the median wage. If for no other reason than the definition of median.