-Educated guess is that cargo vessels aren't much of a problem. Anything dropping anchor, dredging or somehow doing stuff on the bottom, on the other hand...

Further, I'd wager that initially buried cable in the Channel often is exposed on the bottom due to strong currents, rendering it more vulnerable - but this is just a guess, mind.