The first sale doctrine protects this business model so even if all studios stop all rental contracts with you, you can still legally purchase retail discs and rent those out. Unfortunately there is no such thing for streaming.