I wish that was an option in Canada. My native language is French (I'm functional in English) and the availability of French audio track with non-Netflix content is abysmal, while DVD copies here does have it most of the time.

I'm still renting mostly because of that, and I don't understand why Netflix is not offering more contents in both official languages here. I guess the government is not pressuring them enough even though they're giving them a ton of money to produce local stuff.