Yes devaluing currency is much less painful. But it creates risk for traders which the monetary union removes. Removing that risk may not be a great idea since one region is bound by a different political structure that is bound to play a role.