If you read the article, the 4th amendment has 2 parts. Is it a search and is it reasonable. Chalking is not reasonable because at the moment of chalking, the car is in a legal position. Placing a ticket is reasonable because at the time of placement, it is no longer in a legal position.

Otherwise no one can place parking tickets no more.