Basically, you just need a double buffer system:

- Always run from the back buffer

- Always scan the updated file into the front buffer

- If the front buffer is fresh AND the front buffer contains no bugs, bufferswap