Most of the time it's not that data scientists think engineering is "unnecessary," it's that they're expected to deliver analyses and models without the help of engineers, because the engineers are on another team, behind a massive backlog. So they make do with the tools they have.