I feel like this problem isn't specific to diamonds. The article mentions that big brand names (Tiffany etc.) are relatively unaffected and that is a pattern seen in many industries.

Skewed wealth distribution is creating demand for 'premium' products where prices far outstrip the practical value of such items. Everything else becomes commoditized as much as possible.