Hardware wallets can protect your assets, but they can't protect you from bad rep. People won't make transactions with you if transactions are monitored or at risk (every business with someone having problems with the law are hinerently risky)

Just like sanctions against states they could not freeze your accounts, but they could prevent you from spending your money or collecting payments or making regular business.