The subtitle even says: "Animals are more human than we’d like to admit"

So all humans are animals but not all animals are humans which is correct. You could also say "human" in this context is used as in "human behavior". Not sure.

However, I as well would have greatly have prefered: "Humans are more animals than we’d like to admit"