The real numbers are perfectly accessable in our imaginations. They just have different properties than some other numbers and are used for different things. It would be similarly absurd to say that we can't "access" negative numbers in our heads. Of course we can. We can construct the Real numbers and consider them in their entirety. In fact, we have a conception of the Reals as we use them in other mathematics.