Yes, VPNs (or even Tor) can only work till a limit. Any technical solution can always be legislated as illegal and solved. So the real dispute is political and will be won or lost there. Right now though except in some places, ordinary masses are loath to be politically active or informed, and this suits the few in power very well.