It's almost certainly the first. Or, more specifically, not "an unusual level of effort", but having a system and/or just deciding to include such requests as standard procedure for thefts.

I'm somewhat surprised, tbh, as I was under the impression that petty theft just isn't actively investigated because it's neither much of a problem, nor economical to do so.