That's the problem. Pretending to be grateful just encourages more waste of materials and effort, creating an Abilene Paradox. A card is better than a bad gift. In the long run, honesty creates better relationships than seething resentment toward a disrespectful gift giver.