It bugs me to see foo.c and Foo.c as separate files in a directory listing. I like the fact that MacOS doesn't allow this situation to ever happen. Not taking on that problem means it's left to the user to figure out what's going on when similar glyphs occur.