I do mean editorialized:

> To present an opinion in the guise of an objective report.

As in, I'm suspicious that the words the farmer spoke were heavily edited by the journalist before being published to better fit the narrative.