The problem is that that term "toxic masculinity" is commonly understood as masculinity being toxic. People should stop using that term.

If you say you are "visiting the famous Golden Gate Bridge", people will understand that you are visiting the Golden Gate Bridge, and that you said it is famous. Nobody will think you meant there are many Golden Gate Bridges, but you are only visiting the famous one.