Back when I was applying for my first career position, one of the companies asked for a demo project, with one of the options being something that could poke at the Twitter API.

It was pretty darn simple to get the text of a tweet, and just apply some styles to it. If one was motivated, making something to replace Twitter's version of embedding would not be very difficult.