> Maybe it's only cheap due to the barriers to immigration?

Permanent Residency is helpful towards procuring a mortgage, but you don't need a visa to buy property in Japan. Non-resident cash buyers had no problem pushing up the real estate market in Vancouver, Canada.