Well, in the same way higher energy costs hurt your own citizens, in the short term. But we need the price of greenhouse gas emissions to include the externalised costs involved, otherwise the market just makes the wrong choices.

The measures can be revenue neutral - just reduce other taxes by an equivalent amount. Folks will have more money, and face higher costs, but will be incented to direct their spending to less polluting imports where possible.