It was common 5~10yrs ago to either have a spare Windows laptop or buy Parallels Desktop for handling bank/govt things. Nowadays, macOS got common enough that some of these ugly programs now have a macOS-specific version. :( Some even have downloadable deb/rpm Linux binary packages.