> the solution to the funding issues would be best served by indexing the cutoff for contributions to inflation.

Social Security caps are indexed to inflation (they went up 9% from 2022 to 2023): https://www.ssa.gov/benefits/retirement/planner/maxtax.html