Someone should re-write this blog post and re-submit it to Hacker News. It's so confusing what the problem really is, or what the author is really saying. I had to read this about 3 times to understand it.
He should just say: many hardware manufactures use several GPL projects on there embedded devices, one of those projects is BusyBox. Since BusyBox copyright holders allow SFC to defend their copyright, the SFC is able to force this manufactures to comply with the licenses of all the GPL projects they use. Sony and other manufactures are looking to have a BusyBox alternative so that they can infringe the other GPL product licenses they use, since they know no-one enforces this licenses. Those who own GPL licenses should contact the SFC and allow them to enforce there copyrights.