There are several games I play that are actually natively compiled for M1 (The Long Dark, Disco Elysium). Steam is a very noticeable resource hog on an M1, and I'd presume that's a mix of their UI framework mixing (CEF, VGUI) and lack of Apple Silicon binaries.