Sharing airtime will be the same with LiFi as with WiFi. I don't see a reason why moderate movements within a room or even within a building, if short interruptions within door frames are acceptable, should be a problem.

LiFi basically brings a cheap and scaling alternative to fiber glass, which is not widespread as in-office connections (where we are still on RJ45, actually).