I was guessing the commenter was referring to the expense of buying glass bottles, because they cost about double, and that "literal nightmare" was hyperbole.
I was guessing the commenter was referring to the expense of buying glass bottles, because they cost about double, and that "literal nightmare" was hyperbole.