Maybe she didn't know it was a weather report encoded in telegraph jargon and instead thought it was some kind of crypto puzzle that she kept handy to work on in idle moments.