They used to refer to the smallest features, but they haven't had any real meaning for a long time now. The names of the nodes don't correspond to any physical feature of the actual transistor anymore.