>> There's also a more fundamental issue: absent explicit recording, we treat everything that's output to the screen and speakers as ephemeral.

This is very much like why it feels quite different to have automated license plate readers tracking and recording where your car has been - even though that is clearly public and visible by the fact that your car is driving down public roads.