It's a professional version of "a prophet is not without honor, except in his hometown and among his relatives."

Familiarity begets being taken for granted, and undervaluation, which hurts one's promotion case.