Hollow Knight had an internal achievement tracker so it will likely be the same for Silksong. You could even unlock achievements on other platforms by porting your save file over.