You're right about how HDR should work. I'm reporting how my Samsung TV does work. It's terrible, and clearly a bug. There are many, many forum posts about "samsung hdr dark", often with random advice about adjusting the gamma, etc., that sounds like it should work but only helps a little bit.