If you are using a non-standard DNS provider that doesn’t have integration with certbot or cert-manager or whatever you are using, it is pretty easy to set up an acme-dns server to handle it

https://github.com/joohoi/acme-dns