You are correct, but integration with CI/CD and other services as a part of pull-request process in a modern platform is very convenient. I would not go back to e-mail. Especially since I can self host the whole platform like Gitea.