They do not directly talk/query each other. But Relays and AppViews allow PDS's to be aggregated to create apps like BlueSky.

I don't think anyone would describe ATProto as p2p

Yes, and is that useful within the structure of the Bluesky ecosystem?

What if PDSes replicated the content of PDSes? Then it'd be available.