The basics are that it's using a cheap VoIP adapter that you'd plug a classic touch-tone phone into, allowing it to make phone calls over the Internet through a low-cost telco provider called voip.ms.

Here's a list they maintain of current devices: https://wiki.voip.ms/article/ATA_Devices