This Italian band, which have a nonsensical name, should cover that song! http://www.supercanifradiciadespiaredosi.it/

The difference between Celentano and Enya/Sigur Ros/etc is that Celentano was trying to sound English and imitate a true language. The other bands were using their voices more as another instrument; going for sounds that fit the music.