Pirating hasn't been tested in the courts, really, it's the distributing that will get you a lawsuit. This is because what would that law look like? If someone sent you an email with a newspaper article inside you'd be violating it.