Aside from the other problems, placeholder is a standard attribute. If it is problematic for a screen reader to read that attribute, wouldn't that be a problem with the screen reader, not the HTML page?
The placeholder attribute should not be used as an alternative to a label. For a longer hint or other advisory text, the title attribute is more appropriate.