Worth noting that even with system like SAGE in place "The bomber will always get through" was probably fairly accurate - in a secret exercise in the early 1960s a small number of UK strategic bombers managed to "bomb" New York, Washington and Chicago even though the entire air defence system was looking for them.
Can anyone else corroborate any of this? Or cite sources. Certainly interesting stuff if true.